Carissime, carissimi,

so che questo è un momento molto grave di emergenza sanitaria (ed economica) dovuta alla diffusione purtroppo esponenziale del Coronavirus che coinvolge le nostre realtà museali e le nostre comunità, spesso costringendo a chiudere i nostri musei e annullare tutti gli eventi culturali che con fatica e professionalità abbiamo programmato.

Spero proprio che il Forum AMMM di Barcellona si possa tenere nelle date previste, non solo perchè molto interessante e ben organizzato, ma anche perchè potrebbe rappresentare un superamento della fase cruciale del contagio e permettere di incontrarci e di portare le nostre esperienze e buone pratiche all'attenzione di tutti.

Vi prego anche di rappresentarci problemi e difficoltà che incontrate e anche suggerimenti per meglio affrontare il 'nostro' Forum.

Ci terremo comunque in contatto per i prossimi aggiornamenti, a partire dalla fine delle vacanze pasquali, non oltre il 15 aprile. 

Un abbraccio...a debita distanza, s'intende! Auguri anche ai vostri collaboratori e alle vostre famiglie.

maria paola profumo (AMMM President)

****************************

Dear friends,

I know this is a very serious moment of health (and economic) emergency due to the unfortunately exponential spread of Coronavirus that involves our museum realities and our communities, often forcing us to close our museums and cancel all cultural events that with effort and professionalism we have planned.

I really hope that the AMMM Forum in Barcelona can be held on the scheduled dates, not only because it is very interesting and well organized, but also because it could represent an overcoming of the crucial phase of contagion and allow us to meet and bring our experiences and good practices to the everyone's attention.

Please also represent us the problems and difficulties you encounter and also suggestions to better face 'our' Forum

However, we will keep in touch for the next updates, starting from the end of the Easter holidays, no later than April 15th.

I hug you all... at a safe distance, of course! Best wishes also to your collaborators and your families.

maria paola profumo (AMMM President)

 

 

Latest News

    • #LosObjetosDialogan. DIM 2020

      La Red de Museos Marítimos de la Costa Catalana en España ha lanzado el Día Internacional de los Museos un reto por Instagram. Cada dos días uno de los 16 museos participantes publicará un objeto  e...

    • Messaggio della Presidente AMMM / Message from the AMMM President

      Carissime, carissimi, so che questo è un momento molto grave di emergenza sanitaria (ed economica) dovuta alla diffusione purtroppo esponenziale del Coronavirus che coinvolge le nostre realtà...

    • Cataluña más allá del mar

      El Museo Marítimo de Barcelona pretende explicar cómo un país pequeño y con escasez de recursos naturales y una demografía reducida a principios del siglo XVIII, se convirtió en el siglo XIX en una...

    • Recuperación de una embarcación medieval

      El Museu Marítim de Barcelona presenta una embarcación medieval Les Sorres X, una vez finalizadas las tareas de recuperación, conservación y musealización de esta barca encontrada en Castelldefels,...